treni.no · personvern
Personvernerklæring
Sist oppdatert 26. juli 2026.
Hvem er ansvarlig
PAULSEN UTVIKLING (enkeltpersonforetak, org.nr 938 158 614, Norge) er behandlingsansvarlig. Kontakt: odd.levi@gmail.com.
Hvilke opplysninger vi behandler
- Treningsdata fra Strava (via offisiell API, etter ditt uttrykkelige samtykke i Strava-innloggingen): økter, distanse, tid, puls, runder/drag og øktbeskrivelser.
- Det du selv oppgir i oppstartsintervjuet: mål, planlagte løp, alder, terskelverdier — og eventuelle helseforhold du velger å dele, slik at rådene tar hensyn til dem.
- Meldinger i Telegram-gruppa di som gjelder treningen (f.eks. «ferie neste uke», «kjente foten») — de brukes til å gi deg riktigere råd.
Hva opplysningene brukes til
Ett formål: å gi deg personlig treningsveiledning fra din navngitte trener, med skadeforebygging først. Analysen (belastning, volumutvikling, intensitetsfordeling) gjøres av en deterministisk regelmotor. Ingen data selges, deles med tredjeparter for markedsføring, eller brukes til noe annet enn veiledningen din. Ingen andre løpere ser dine data.
Åpenhet om KI (AI-transparenserklæring)
Selve analysen er regelstyrt — ikke KI. Vi bruker en språkmodell (Anthropic sitt API) kun til å formulere regelmotorens funn som lesbar tekst. Dataene behandles flyktig under genereringen, lagres ikke hos leverandøren og brukes ikke til å trene KI-modeller (avtalefestet i leverandørens kommersielle vilkår). Du samtykker til dette før oppstart, og samtykket kan når som helst trekkes tilbake — da stopper all behandling.
Behandlingsgrunnlag, lagring og dine rettigheter
- Grunnlag: ditt samtykke (GDPR art. 6(1)(a); for helseopplysninger du selv deler: art. 9(2)(a)). Samtykket kan trekkes når som helst.
- Lagring: dataene lagres lokalt hos trenerteamet i Norge, med daglig sikkerhetskopiering. De beholdes så lenge du bruker tjenesten.
- Rettigheter: du kan kreve innsyn, retting, sletting, begrensning og dataportabilitet — én e-post er nok. Du kan også klage til Datatilsynet (datatilsynet.no).
English summary
What this is: Treni (treni.no) is a coach-led running-guidance service run by PAULSEN UTVIKLING (Norwegian sole proprietorship, org. no. 938 158 614). Your Strava activities are fetched with your explicit OAuth consent, analysed by a deterministic rule engine focused on injury prevention, and your named coach delivers weekly guidance via Telegram.
Privacy & AI transparency: we process your training data, your interview answers and training-related chat messages solely to provide your coaching. Analysis is rule-based; a large-language-model API (Anthropic) is used only to phrase the engine's findings as readable text — processed transiently, never stored by the provider, never used for model training. Legal basis is your consent, withdrawable at any time. Data is stored locally with the coach team in Norway, never sold or shared. You may request access, rectification, deletion or portability by email — or disconnect at strava.com/settings/apps.